À mes amies les licornes/To my Friends the Unicorns

Parisian Laundry, Montréal, Québec du 5 octobre au 12 octobre 2013.

À mes amies les licornes (English version)

Et au Marquis de Sade,

À la campagne, je brosse et soigne les chevaux, alors qu'en ville des hordes de citoyens en colère se révoltent et prennent les rues.

De retour à l’atelier, je ne suis pas libre, des licornes s’emparent de moi. Animaux imaginaires et utopiques, idoles des petites filles et des vierges, les licornes m’ordonnent de les brosser, je suis leur prisonnière. Mon atelier est leur écurie. Leurs robes et crinières terminées, elles en veulent toujours plus. Je leur peins quelques dictateurs pour les exciter. Leurs cornes deviennent très dures et pointues. Satisfaites, elles me libèrent. Je suis maintenant un oiseau. Mes rêves sont chevaux ailés et le soleil révolutionnaire me sourit, alors que madame La Richesse déçue lève sa jupe et pourlèche ses lèvres maigres et salaces.

L'oiseau saute sur une branche et avale un fruit.

La licorne gambade puis repose sa tête sur les genoux calleux de l'utopie.

Pour ce projet Girard a invité Julie Doucet, Henry Kleine, David Altmejd et le Groupe Épopée à participer à l'exposition.

Article: Rodgers, Kevin, Cynthia Girard: À mes amies les licornes, Prism of Reality, p. 139-141, 2014.

32_04viewpl.jpg
       
32_mg1036photo-guy-lheureux.jpg
 Free the Horses    Jute,feutre / Burlap, Felt, 2011. 
32_mg1083photo-guy-lheureux.jpg
 Vue de l'installation / Installation view     
32_11egalite.jpg
 Égalité / Equality   Acrylique sur toile / Acrylic on canvas, 180 x 150 cm, 2013. 
32_12egalite.jpg
 Detail de Égalité / Detail of Equality     
32_03viewpl.jpg
 Vue de l'installation / Installation view     
32_13liberte.jpg
 Liberté / Freedom   Acrylique sur lin / Acrylic on linen, 180 x 150 cm, 2013. 
32_14libdetail1.jpg
 Détail de Liberté / Detail of Freedom     
32_07table3.jpg
 Table I,   mix media, 2013. 
32_08justine.jpg
       
32_09ribbedclub.jpg
 Matraque I,   céramique, 43 X 6 X 6 cm, 2013. 
32_10viewpl.jpg
 Vue de l'installation / Installation view     
32_07viewpl.jpg
     Vue de l'installation / Installation view 
32_mg1040photo-guy-lheureux.jpg
 David Altmejd   Untitled 2013, mix media, 98 X 64 X 20 cm, 2013. 
32_09paix.jpg
 Paix / Peace,   acrylique sur lin / acrylic onl inen, 180 x 150 cm, 2012. 
32_10paixdetail2.jpg
 Détail de Paix / Detail of Peace     
32_10paixdetail1.jpg
 Détail de Paix / Detail of Peace     
32_mg1071photo-guy-lheureux.jpg
 Insurgence, Groupe d'action en cinéma Épopée,   vidéo, 12 minutes, 2013.  
32_04amour.jpg
 Amour?/ Love?   35 x 28 cm, acrylique sur bois / acrylic on wood, 2012.  
32_02seeyoutomorrowfranco.jpg
 See you Tomorrow Franco,   Acrylique sur lin / Acrylic on Linen, 2013. 
32_05viewpl.jpg
 Vue de l'installation / Installation view     
32_mg1078photo-guy-lheureux.jpg
 Henry Kleine   Untitled 2013(2), acrylic on mirror foil on paper card, 27 X 18 cm, 2013. 
32_02sadandhappyfaces.jpg
 Happy Face and Sad Face,   76 x 76 cm (X 2), acrylique sur toile / acrylic on canvas, 2012. 
32_01fraternite_v2.jpg
 Fraternité / Fraternity,   Acrylique sur lin, Acrylic on Linen, 150 x 180 cm, 2013. 
32_04fratdetail3_v2.jpg
 Détail de Fraternité / Detail of Fraternity     
32_06fratdetail5_v2.jpg
 Détail de Fraternité / Detail of Fraternity     
32_03fratdetail2.jpg
 Détail de Fraternité / Detail of Fraternity     
32_09viewpl.jpg
 Vue avec la sculpture de David Altmejd      
32_04table2.jpg
 Table II   2013. 
32_05rosaluxembourg.jpg
 Monument en mémoire de Rosa Luxemburg,   acrylique/bois, 23 X 30 cm, 2008. 
32_06whip.jpg
 fouet/whip,   céramique, 6 X 26 X 28 cm, 2013 
32_06suprematismeiii.jpg
 Suprématisme III( Carré blanc et 9 poils)   ) acrylique sur lin / acrylic on linen,41 x 38 cm, 2013. 
32_01longueviemarie-antoinette.jpg
 Longue vie Marie-Antoinette,   acrylique sur lin / acrylic on linen, 183 x 71 cm, 2013. 
32_mg1066photo-guy-lheureux.jpg
 Julie Doucet   Livres d'artiste, Artist's books: 1-2-3 je ne suis plus là, Le révolution, J'aime, Schnitte, etc. 
32_08viewpl.jpg
 Vue de l'installation / Installation view   Avec les livres de Julie Doucet / With Julie Doucet's books 
32_07justice.jpg
 Justice,   Acrylique sur toile / Acrylic on Canvas, 150 x 180 cm, 2013. 
32_08justdetail1_v2.jpg
 Détail de Justice / Detail of Justice     
32_08goddog.jpg
 GOD/DOG,   acrylic and spray paint on rag mounted on wood, 20 x 25 cm, 2013. 
32_06viewpl.jpg
 Vue de l'installation / Installation view     
32_03laphilodansleboudoir.jpg
 La philosophie dans le boudoir,   acrylique sur lin / acrylic on linen,183 x 66 cm, 2013. 
32_03larecolte.jpg
 La récolte / The Harvest,   acrylique sur petit point trouvé / acrylic on found needle point, 2013. 
32_05youaremymaster.jpg
 You are my Master,   acrylique sur lin / acrylic on linene, 183 x 71 cm, 2013. 
32_01viewpl.jpg
 Vue de l'installation / Installation view     
32_07suprematismei.jpg
 Suprématisme I(Croix et filet / Cross and mesh),   acrylic and spray paint on linen, 41 x 38 cm, 2013. 
32_01carossedelapaix.jpg
 Carosse de la paix / Peace Carriage,   rideau / curtain and acrylique sur toile / acrylic on canvas, 30 x 25 cm, 2012. 
32_04democratie.jpg
 Démocratie?   acrylique sur lin / acrylic on linen,183 x 71 cm, 2013. 
32_02viewpl.jpg
 Vue de l'installation / Installation view     
32_05suprematismeii.jpg
 Suprématisme II(Tout ça pour ça?)    41 x 38 cm, acrylique sur toile/ acrylic on linen, 2013. 
32_09chapeauenchatsauvage.jpg
 Chapeau en chat sauvage / Wild Cat(raccoon) Hat,   acrylique sur toile / acrylic on canvas, 76 x 61 cm, 2012. 
32_01table1.jpg
 Table III,   2013 
32_03laforcedaimer.jpg
 La force d'aimer,   papier mâché, 20X14X3 cm, 2012. 
32_02godemichet.jpg
 God II,   céramique, 28 X 25 X 12 cm, 2013.